in reality

In reality his English is the best in his class .

事实上，他的英语是他班上最好的。

In reality , banks still make most of their money elsewhere .

事实上，银行的大部分利润仍来自其它地区。

Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous .

表面上看，她显得信心十足，而实际上她紧张得要命。

He came across as streetwise , but in reality he was not .

他给人的印象是很适应都市生活，但实际上并非如此。

He is in reality penniless .

其实他身无分文。

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream .

许多对现实失望的人把人生比作一场梦。

But as the painting 's biographer , Donald Sassoon , dryly notes , " In reality the effect can be obtained from any portrait . "

但这幅画的传记作者唐纳德·萨松冷静地指出："实际上,任何肖像都可以获得这种效果。"

But in reality , our minds feed us messages that range from mild embellishments to outright lies .

但在现实中，我们的大脑常提供我们一些讯息，从稍作渲染的信息到全然的谎言都有。

One usually does this to take a selfie and share it on social network or to make oneself feel better about their physique , while in reality they have done nothing to keep fit today .

他们这样做是为了发个自拍到社交网站上，或者提振对自己身材的信心，其实，他们压根就没锻炼或健身。

Furthermore , these conditions may not be met in reality .

而且，在实际情况中，这些条件未必能满足。

In reality , people will face the diversity of the target .

在现实所有的决策过程中，人们经常面临着目标的多样性。

Man in Reality : The Dynamics of Historical Development

现实的人：历史发展的动力

Therefore , the pure public goods are not seen in reality .

因此，在生活中，纯粹的公共物品并不多见，大部分是准公共物品。

But , in reality , they have not yet got the basic security .

然而在现实中，他们的利益并未得到根本的保障。

In reality , it never ends as long as users are involved .

实际上，只要还涉及到用户，它就永远不会结束。

But in reality , every well-known liberal arts colleges have different characteristics .

但在现实社会中，每一所知名的文理学院博雅教育都各具特色。

Language courses should be rooted in reality , the world and the future .

语文课程应根植于现实，面向世界，面向未来。

The new realism in reality has already converted to a kind of spirit .

新现实主义实际上已转化成为一种精神。

This part explores integration in reality .

第三部分探讨道德教育和心理教育在实践中的整合。

According to this model , there are four different cases that are explained how to practice in reality .

按照这种模式，列举四个不同案例说明在实践中如何操作。

In reality , he was a student .

其实他是个学生。

In reality , the brain is always going , even when we 're sleeping .

事实上，大脑总是在运转，甚至当我们睡觉时。

In reality , Jobs would continue his struggle with cancer for the next six years .

事实上乔布斯随后与癌症继续抗争了六年之�

The second one is the utilitarian factor in reality has prominent influence upon Chinese educational reform .

二是现实功利因素对中国教育改革的显在影响。

A block connects 5 or 6 other blocks directly in reality .

一般的实际情况下，某个街区周边平均会有5或6个街区与其直接相连。

In reality , GS selection has its inherent rules .

现实中，治理结构的选择有其内在规律。

With the development of network , J2EE platform is adopted more and more extensive in reality systems .

随着网络技术的发展，J2EE平台越来越广泛的应用于现实系统中。

In reality , medical expenses include the cost of both medicine and diagnostic fee .

而在现实生活中，百姓医疗费用的支出主要发生在药品价格的支付和诊疗费用的分摊两个环节上。

But honey , you have to live in reality and find true friends there .

但是，蜂蜜，你必须生活在现实和找到真正的朋友。

In reality , this is an output from the modeling exercise rather than the starting point .

在现实中，这是建模练习的输出，而不是工作的起点。